Українська Греко-Католицька Церква. Львівська Архиєпархія, м.Львів, пл.Кропивницького 1, тел. (032)2334073, email: [email protected]
"Якщо душа з пізнанням не звідає Христових страждань, то не матиме з Ним спілкування" (Св.Ісаак Сирійський)

Папа: Нехай же Відкупитель світу буде світлом для дорогої України + відео з перекладом

Переглядів: 310Коментарі: 0
Новини Церкви

Бажаючи у день Христового Різдва Божого світла для народів світу, Папа Франциск не забув і про Україну, що гаряче прагне миру.

«Нехай же Відкупитель світу буде світлом для дорогої України, яка прагне конкретних вирішень на користь тривалого миру», – такі побажання прозвучали з уст Глави Католицької Церкви в урочистість Христового Різдва. Опівдні, 25 грудня 2019 р., Святіший Отець з’явився в лоджії базиліки Святого Петра, щоб звернутися до міста Риму та до всього світу з різдвяним посланням, уділяючи особливе урочисте апостольське благословення.

Світло, що розсіває будь-яку темряву

Провідною думкою цьогорічних роздумів і побажань Папи Франциска стали слова пророка Ісаї: «Народ, який в пітьмі ходить, узрів світло велике». Святіший Отець зазначив, що Божий Син, Який став людиною, «народився, немов малий вогник, запалений серед нічної пітьми та холоду». «Це Дитя, народжене з Діви Марії, є Божим Словом, Яке стало тілом», – підкреслив він, додаючи, що це Слово, «ясніше від сонця», втілилося в малому людському синові – Ісусові, Який є «світлом світу».

«Саме тому пророк взиває: “Народ, який в пітьмі ходить, узрів світло велике” (Іс 9,1). Саме так, у людських серцях існує пітьма, але більшим є Христове світло. Існує темрява в особистих, родинних, соціальних стосунках, але Христове світло є більшим. Пітьма присутня в економічних, геополітичних та екологічних конфліктах, але більшим є Христове світло», – мовив Папа.

Світло для народів світу

У цьому контексті Наступник святого Петра побажав, аби Христос був світлом «для численних дітей, які страждають від війни та конфліктів на Близькому Сході та в різних країнах світу», зокрема, «утішенням для дорогого сирійського народу» та «надихав уряди й міжнародну спільноту шукати розв’язки, що гарантували би безпеку та мирне співжиття народів регіону та поклали край їхнім невимовним стражданням».

«Нехай же Господь Ісус буде світлом для Святої Землі, де Він, Спаситель людини, народився, й де не припиняється очікування багатьох, які серед труднощів, але без зневіри очікують днів миру, безпеки й процвітання. Нехай буде утішенням для Іраку, пронизаного соціальним напруженням, і для Ємену, випробовуваного серйозною гуманітарною кризою», – вів далі Святіший Отець, побажавши також, аби «маленьке Вифлеємське Диятятко було надією для всього Американського континенту, на якому різні країни переживають пору соціальних і політичних заворушень».

Глава Католицької Церкви, побажавши, щоб Відкупитель світу був світлом для України, яка прагне «тривалого миру», також побажав, аби новонароджений Ісус став «світлом для народів Африки, де тривають соціальні й політичні ситуації, що часто змушують людей емігрувати, позбавляючи їх домівки та родини», та «розрадою для тих, які страждають від насильства, стихійних лих чи надзвичайних ситуацій, що загрожують здоров’ю», або ж «зазнають переслідування задля своєї віри, особливо, для викрадених місіонерів і вірних, і для тих, які стають жертвами терактів з боку екстремістів».

Станьмо носіями світла

«Нехай же Божий Син, що зійшов з неба на землю, буде захистом і підтримкою для тих, які задля цих та інших проявів несправедливості змушені емігрувати з надією на безпечне життя», – мовив Святіший Отець, та звернувся із наступним заохоченням до всіх вірних:

«Нехай же Еммануїл буде світлом для зраненого людства. Нехай же розтопить наше серце, часто зашкарубле й егоїстичне, та вчинить нас засобами Своєї любові. Нехай же через наші вбогі обличчя дарує Свою усмішку дітям усього світу: покинутим і тим, які зазнали насильства. Нехай же через наші слабкі руки зодягне вбогих, що не мають чим прикритися, дасть хліб голодним, заопікується хворими. Нехай же через наш нестабільний супровід виявить близькість похилим віком і самотнім, мігрантам і марґіналізованим»

«Нехай же в цей святковий день Він дарує всім Свою ніжність та розсіє пітьму цього світу», – побажав Вселенський Архиєрей, після чого розпочав проказування молитви «Ангел Господній», по якому вділив урочисте благословення «Urbi et Orbi».

На завершення Святіший Отець ще раз привітав паломників, які прибули на площу Святого Петра з різних частин світу, й всіх тих, які єдналися з нею за посередництвом засобів комунікації. «Всі ми покликані давати світові надію, звіщаючи словами і, насамперед, життєвим свідченням, що народився Ісус, наш мир», – сказав він, прохаючи не забувати молитися за нього.

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

Джерело :Радіо Ватикану

Залиште коментар!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

(Щоб коментувати анонімно, введіть ім'я і символи внизу).Анонімні Коментарі буде опубліковано після перевірки.
Зареєструйтесь тут, щоб отримати відповідь на e-mail. Як реєструватися читайте тут

Ви можете увійти під своїм логіном або зареєструватися на сайті.

(Обов'язково)